The start of Anthony Richardson Sr.’s third season has followed the painful script of the first two. With an injury.