Married At First Sight viewers have complained to the Nine Network, claiming the show has enabled 'coercive control' and emotional and physical abuse.