On the ashes of his family’s Shell gas station along Pacific Palisades’ main commercial corridor, Justin Kohanoff envisions one of the grandest apartment buildings in the neighborhood’s ...