The estate of Superman creator Joseph Schuster is suing Warner Bros. and DC to prevent the release of James Gunn's blockbuster in certain countries.