The anxiety pulsing through this idyllic swath of Montana is palpable – from the armored SWAT vehicles to the locked down businesses to the neighbors sleeping next to their guns.

The facility can still hold detainees but workers will be barred from adding new filling, paving or infrastructure for the ...