Since The Office ended, Nuñez has popped up in It's Always Sunny in Philadelphia, Adam Ruins Everything , New Girl, iZombie, Liv and Maddie , Shameless, People of Earth , American Housewife, Mr.