The icon of a bygone dieting era seeks to shed debt and restructure as women gravitate toward drugs to lose weight.