Canadian Heritage is hosting a nation-wide celebration for Canada Day, with special events in downtown Ottawa. This year, the main event sites are at Parliament Hill, LeBreton Flats Park and in front ...

La fête du Canada arrive à grands pas, et Ottawa vous offre de nombreuses occasions de célébrer fièrement l’anniversaire de notre nation, de l’événement national principal au centre-ville aux ...

Safety and accessibility will be carefully considered in the new design to ensure all visitors can enjoy the ByWard Market at all times of day and night. To help determine what comes next, check out ...

Les résidents sont invités à donner leur avis sur le prochain réaménagement de la rue William et de la place du marché By, du 16 juin au 16 juillet. Alors que la Ville continue d’investir dans le ...

Le Comité de l’environnement et du changement climatique a approuvé aujourd’hui la prochaine étape de la planification de gestion des déchets pour le futur. La Ville examinera en profondeur trois ...

Today the Environment and Climate Change Committee approved the next step in planning how to manage waste in the future. The City would take an in-depth look at three possible, proven options to ...

Ottawa’s City Clerk has declared the 2025 Osgoode by-election results official. Official results are available on ottawa.ca/vote. Poll-by-poll results will be posted on Open Data once they become ...

La greffière municipale de la Ville d’Ottawa déclare officiels les résultats de l’élection partielle de 2025 à Osgoode. On trouvera les résultats officiels sur ottawa.ca/votez. Les résultats par ...

Enfin vous pouvez prévenir la conduite agressive en montrant le bon exemple aux générations plus jeunes, même si elles ne conduisent pas encore. Nos enfants apprennent en observant, alors montrez ...

The Ottawa Police Service encourages you to report incidents of aggressive driving. It’s how you can help make Ottawa roads safer. If it’s an emergency and needs an immediate police response, call 9-1 ...

The Transit Committee today received a progress update on the Stage 2 O-Train extensions, buses being added to the fleet, OC Transpo’s Non-Fare Revenue Strategy, and the City of Ottawa’s action plan ...

The Tony Graham Youth Workout Pass offers a free weight and cardio-room membership to Ottawa youth aged 13 to 17. This pass is valid from July 2 to August 31, providing a fantastic chance for young ...