If your property tax bill is on the rise and you think it’s not adding up, then your next step may be filing an appeal.