The Australian Government is closely monitoring new iron ore pricing arrangements being trialled between Chinese buyers and major Australian producers, amid potential implications for federal revenue.