John Cena is the latest celebrity to acknowledge his hair transplant. "Nightline" speaks to other men, like reality TV's Dakota Mortensen, about how they’ve regained their confidence — and their hair.