John Wayne may have strayed into gray territory, but one behind-the-scenes conversation he shared made sure he never played a ...