The Democratic Party is venturing into uncharted territory on Israel as deepening rifts emerge between longtime Zionist allies and a growing faction of lawmakers openly critical of the war in Gaza.