"It's bizarre, and there were maybe like 25 examples ... In the docuseries, Meghan said the tabloid headlines didn't bother her until she realized people actually thought they were true.