Dollar Tree is pitching eclectic home decor as a budget-friendly “treasure hunt,” with many pieces priced at one dollar and ...