Replicating the texture of gyro meat at home doesn't require a vertical rotisserie. In fact, achieving that classic street-food style is pretty simple.