Creating an intermodal transit hub is “very exciting,” city planner says, but would be very expensive and require close coordination with Amtrak.