The St. Louis-based private equity firm's portfolio company, a producer of containers for the life science industry, has ...