The market regulator's cap on portfolio overlap may fast-track innovation in passive products. Investors can expect a wider, ...