Expecting a direct flight to London, passengers aboard BA 216 were instead diverted to Boston after as part of what British ...