Technical levels, seasonal insights, and trade setups on stocks plus what June volatility means for your portfolio ...