Thus are the lingering questions heading into Sunday night’s season finale of The Gilded Age, the HBO drama that has, to the surprise of many, become the hottest show of the summer. Its viewership ...