The Healey administration hopes to save Massachusetts ratepayers billions of dollars in costs over the next five years by redirecting some clean energy-related charges.