More women are connecting environmental degradation with attacks on women's rights, seeing both as rooted in similar values.