The controversy could have tarnished Scottie Scheffler’s reputation, but instead it transformed his public image.