Colbert claimed during Tuesday's episode of "Late Night with Stephen Colbert" that CBS told him to drop an interview with a Democratic U.S. Senate candidate from Texas.