The latest Major League Soccer (MLS) franchise valuations delivered a reminder to CF Montreal of their place in the North American sporting landscape.