Residents in Martinez are at odds with the city after newly renovated pickleball courts began attracting more players, triggering noise complaints.