Ryotaro Tsunoda has left Cardiff City to join former club Yokohama F. Marinos back in his native Japan for an undisclosed fee ...