Nena's '99 Luftballons' German and English Translations
Nena's '99 Luftballons' German and English Translations
Nov 2, 2020
theretronetwork.com
“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. The lyrics of the original German version tell a story: 99 balloons are mistaken for UFOs, causing a military general to send pilots to investigate. Finding nothing but balloons, the pilots put on a large show of firepower. The display of force worries the nations along the borders and the defense ministers on each side encourage conflict to grab power fo
3:01
“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. The lyrics of the original German version tell a story: 99 balloons are mistaken for UFOs, causing a military general to send pilots to investigate. Finding nothing but balloons, the pilots put on a large show of firepower. The display of force worries the nations along the borders and the defense ministers on each side encourage conflict to grab power fo
3.1K viewsFeb 9, 2025
FacebookMissmissyphilly
Nena“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) 🎈 Have a great day! This is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled “99 Red Balloons” (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and con
2:50
Nena“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) 🎈 Have a great day! This is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled “99 Red Balloons” (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and con
8.6K views7 months ago
FacebookMissmissyphilly
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
0:30
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
5.2K viewsMar 6, 2025
FacebookGerard Sanchezz
99 LUFTBALLONS ( In German) - Nena
0:41
99 LUFTBALLONS ( In German) - Nena
668 viewsNov 18, 2021
YouTubeSKYROCKET! The Band
Is This the Most Futuristic Synth Ever? Compact Korg FISA SUPREMA Accordion with Korg Pa5x Arranger
0:33
Is This the Most Futuristic Synth Ever? Compact Korg FISA SUPREMA Accordion with Korg Pa5x Arranger
1.6K views1 month ago
YouTubeFISA Compact
99 Red Balloons
3:50
99 Red Balloons
15.3M viewsJan 25, 2017
YouTubeGoldfinger - Topic
Nena - 99 Luftballons (Cover)
3:45
Nena - 99 Luftballons (Cover)
20.1K viewsJul 9, 2021
YouTubeNeil Ramshaw
99 Luftballons - Rutschen Planeten
3:55
99 Luftballons - Rutschen Planeten
10.4K viewsApr 4, 2020
YouTubeLyrics Editor
99 Luftballons (Live)
4:24
99 Luftballons (Live)
71.1K viewsDec 21, 2018
YouTubeNena - Topic
Nena • 99 Luftballons • Karaoke
4:04
Nena • 99 Luftballons • Karaoke
850.6K viewsJul 19, 2021
YouTubeLugn
99 Luftballons - Nena | Karaoke Version | KaraFun
4:03
99 Luftballons - Nena | Karaoke Version | KaraFun
1.9M viewsDec 8, 2011
YouTubeKaraFun Karaoke
BEST SONGS OF 1984
11:15
BEST SONGS OF 1984
1.7M viewsJan 14, 2019
YouTubeSome random guy
99 Red Balloons - NENA (Rouge Cover)
4:05
99 Red Balloons - NENA (Rouge Cover)
79.7K viewsSep 27, 2018
YouTubeROUGE allgirl
99 Luftballons | NENA | Akustikversion | ANTENNE BAYERN Band
3:34
99 Luftballons | NENA | Akustikversion | ANTENNE BAYERN Band
8.4K viewsJun 14, 2018
YouTubeANTENNE BAYERN
15084 Nena - 99 Luftballons Lyrics
1:36
15084 Nena - 99 Luftballons Lyrics
36.9K viewsDec 28, 2015
YouTubeCyndi Schreier
Goldfinger- 99 Red Balloons (lyrics)
3:45
Goldfinger- 99 Red Balloons (lyrics)
207.7K viewsJun 30, 2011
YouTubeHanginOutWithCorpses
99 Red Balloons + Take On Me Mashup // POMPLAMOOSE
5:44
99 Red Balloons + Take On Me Mashup // POMPLAMOOSE
2.5M viewsJan 21, 2021
YouTubePomplamooseMusic
NENA | 99 Luftballons (Live 2018) (HD)
4:16
NENA | 99 Luftballons (Live 2018) (HD)
14.5M viewsMar 2, 2021
YouTubeNENA
99 Luftballons (German & English subtitles)
3:44
99 Luftballons (German & English subtitles)
31.2K viewsJun 18, 2018
YouTubeRoad to German Mastery
Goldfinger - "99 Red Balloons" (Quarantine Video)
3:02
Goldfinger - "99 Red Balloons" (Quarantine Video)
2.4M viewsMay 3, 2020
YouTubeGoldfinger Music
99 Luftballons Live at Kamio London 15.11.17
4:32
99 Luftballons Live at Kamio London 15.11.17
79.1K viewsNov 20, 2017
YouTubekaleida
99 Luftballons (metal cover by Leo Moracchioli)
5:38
99 Luftballons (metal cover by Leo Moracchioli)
3.3M viewsAug 30, 2019
YouTubeFrog Leap Studios
99 Luftballons Cover (Nena / Goldfinger) | 99 red balloons
3:35
99 Luftballons Cover (Nena / Goldfinger) | 99 red balloons
86.5K viewsAug 25, 2021
YouTubeKontrollverlust
99 Red Balloons arranged by Matt Conaway
2:01
99 Red Balloons arranged by Matt Conaway
353.4K viewsMay 18, 2020
YouTubeHal Leonard Marching Band
99 Red Balloons Lyric Video (Nena Cover)
3:26
99 Red Balloons Lyric Video (Nena Cover)
16.8K viewsMar 9, 2020
YouTubePolysynthetic Band
Nena: 99 Luftballons vs 99 Red Balloons — Lyrics Differences & Cold War Symbols (A2–B2)
11:23
Nena: 99 Luftballons vs 99 Red Balloons — Lyrics Differences & Cold War Symbols (A2–B2)
156.2K viewsJan 17, 2018
YouTubeDefinitely German
99 Luftballons / 99 Red Balloons - NENA [ cover ] Drum & Percussion by KALONICA NICX
3:53
99 Luftballons / 99 Red Balloons - NENA [ cover ] Drum & Percussion by KALONICA NICX
34.9K viewsAug 22, 2020
YouTubeKALONICA
99 Red Ballons, Goldfinger. 99 Luftballons, Nena. Subtitulada en español
3:43
99 Red Ballons, Goldfinger. 99 Luftballons, Nena. Subtitulada en español
245.2K viewsMay 5, 2013
YouTubeJuan Carlos Arroyo Larios
99 Luftballons 🎈 (99 Red Balloons) - GERMAN Lyrics Explained│Beginner German
13:03
99 Luftballons 🎈 (99 Red Balloons) - GERMAN Lyrics Explained│Beginner German
23.5K viewsAug 11, 2021
YouTubeNatürlich German
See more