Signplaying on Instagram: "Once upon a midnight dreary … This is an ASL translation of the first stanza of Edgar Allan Poe’s famous poem “The Raven”. If enough people like it, I may do all 18 stanzas throughout October when I have the time. IMAGE DESCRIPTION: A white man is wearing a blue shirt. The background shows an armchair next to a fireplace. ENGLISH TEXT: “The Raven” (Stanza I): Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgott